JIBUPINGFANDE2020NIAN，ZHONGYANGQIYEJIAOCHUZENYANGDEDAJUAN？2021NIANDAMUJIANGQI，GUOZIYANGQIZAIGAIGE、FAZHAN、CHUANGXINDENGFANGMIANJIANGYOUHEXINZUOWEI？24RIZHI25RIJUXINGDEZHONGYANGQIYEFUZERENHUIYISHIFANGLEXINXINHAO。

　　奋力实现“两个力争”目标

　　 “MUQIANKANZHONGYANGQIYEWANQUANYOUBAWOSHIXIANQUANNIANXIAOYIZHENGZENGZHANG!”CICIHUIYICHUANDICHUDEXINXILINGRENZHENFEN。

　　 NIFENGQIANXING，LAIZHIBUYI。2020NIAN，XINGUANFEIYANYIQINGSINVEQUANQIU，WAIBUFAZHANHUANJINGCUOZONGFUZA，ZHONGYANGQIYECHENGSHOUZHEQIANSUOWEIYOUDEYALI。

　　 FEICHANGZHISHI，XINGFEICHANGZHIJU。JINNIANNIANZHONG，GUOWUYUANGUOZIWEITICHU，LIZHENGJUEDADUOSHUZHONGYANGQIYEXIAOYICHIXUJIAOKUAIZENGZHANG、LIZHENGZHONGYANGQIYEZONGTIXIAOYISHIXIANZHENGZENGZHANG。

　　 ZHONGYANGQIYEYIBIANKANGJIYIQING，YIBIANFUGONGFUCHAN，SHISHILEKAITUOSHICHANG、SHENWAQIANLI、JIAKUAISHENGJI、SHENHUAGAIGEDENGYIXILIE“YINGHE”JUCUO，EZHIZHULEXIAOYIXIAHUADESHITOU。

　　 CONGYIJIDUJINGLIRUNTONGBISHENDUXIAHUA58.8%，DAOJINGJIXIAOYIZHUYUEZHUJIDUJIANNANLASHENG，ZAIDAOZAIJIANGFEIRANGLIYUE1840YIYUANDEQINGKUANGXIA，YOUBAWOSHIXIANQUANNIANXIAOYIZHENGZENGZHANG、YUANMANWANCHENG“LIANGGELIZHENG”MUBIAO，YANGQIYEJIZOUCHUXIRENDESHANGYANGQUXIAN，ZHANGXIANLEGUOMINJINGJI“WENDINGQI”DEZERENDANDANG。

　　 ZHANWANGLAINIAN，WAIBUXINGSHIYIRANFUZA，YIQINGCHONGJIRENGZAIJIXU，ZHONGYANGQIYERUHEYINGDUI？

　　 “YANGQIYAOJIANCHISHICHANGDAOXIANG，ZENGQIANGTIZHIZENGXIAOCUOSHIDEJINGZHUNXING、YOUXIAOXING。”GUOZIWEIDANGWEISHUJI、ZHURENHAOPENGZAIHUIYISHANGBIAOSHI，ZHONGYANGQIYEYAOXIANGSHICHANGSHENGJI、GUANLISHENGJI、ZHILIANGSHENGJIYAOXIAOYI。

　　 MINGNIANGUOZIWEIJIANGYINRUQUANYUANLAODONGSHENGCHANLVZHIBIAO，YUJINGLIRUN、LIRUNZONGE，YINGYESHOURULIRUNLV、ZICHANFUZHAILV、YANFATOURUQIANGDUDENGYIQI，XINGCHENG“LIANGLISILV”KAOHETIXI，YINDAOQIYEGUANZHUGAISHANJINGYINGXIAOLVHEFAZHANZHILIANG，GENGHAOSHIXIANGAOZHILIANGFAZHAN。

　　实施三年行动 国企改革再出发

　　 2020NIANQIDONGSHISHIDEGUOQIGAIGESANNIANXINGDONG，CHUIXIANGLEXINYILUNGAIGE“CHONGFENGHAO”。

　　 KAIJUJIJUEZHAN，QIBUJICHONGCI。JINNIANYILAI，GUOQIGAIGECHENGFENGPOLANG，QUDEYIXILIEXINCHENGXIAO。

　　 ——ZHONGGUOTESEXIANDAIQIYEZHIDUCHIXUWANSHAN，GUOQIGONGSIZHIGAIGEDAXIANG“SHOUGUANZHAN”；LAODONG、RENSHI、FENPEIDENGGUOQISANXIANGZHIDUGAIGEZONGSHENTUIJIN，JIANZHI“TIEFANWAN”“DAGUOFAN”“ZHONGSHENZHI”；HUNGAIYUGUQUANDUOYUANHUAWENBUTUIJIN，GUOJIAJIHUNGAIJIJINHUZHIYUCHU。

　　 ——“SHUANGBAIXINGDONG”JUJIAOZHILI、YONGRENYUJILISANDAJIZHIGUANJIANHUANJIEFALI，CUISHENGFAZHANXINDONGNENG；“KEGAISHIFANXINGDONG”DAZAOGUOYOUKEJIXINGQIYEGAIGECHUANGXIN“LINGTOUYAN”；CUJINGUANLIYUGAIGECHUANGXINLIANGXINGHUDONG，DUIBIAOSHIJIEYILIUGUANLITISHENGXINGDONGQUANMIANZHANKAI。

　　 RIQIANZHAOKAIDEZHONGYANGJINGJIGONGZUOHUIYITICHU，YAOSHENRUSHISHIGUOQIGAIGESANNIANXINGDONG。

　　 “MINGNIANSHIGUOQIGAIGESANNIANXINGDONGDEGONGJIANZHINIAN、GUANJIANZHINIAN。”HAOPENGSHUO，XIAYIBUGAIGEYAOGENGJIAJUJIAOZHONGDIANRENWU，GENGJIAZHUZHONGJIFAHUOLI，GENGJIATUCHUJICENGCHUANGXIN。

　　 TABIAOSHI，GUOZIWEIJIANGTONGGUOZAIXIANDUBANXITONGJIAQIANGDUDAOTUIDONG，BINGJIANGSANNIANXINGDONGDELUOSHIQINGKUANGNARUYEJIKAOHE，QUEBAOGAIGEZAIZHONGYAOLINGYU、GUANJIANHUANJIEQUDESHIZHIXINGTUPOYUJINZHAN。

　　以更大力度提升创新能力

　　 “TIANWENYIHAO”ZHUMENGERXING，CHANGEWUHAOBENYUEQURANG，“FENDOUZHE”HAOWANMITANHAI，YIMIAOYANFAWEIRENMINZHILAOJIANKANG“BAOHUWANG”……JINNIANYILAI，ZHONGYANGQIYEKEJICHUANGXINJIEBAOPINCHUAN。

　　 CHUANGXINJUEDINGMINGYUN。ZUOWEIWOGUOZIZHUCHUANGXINNENGLITISHENGDEZHONGYAOLILIANG，ZHONGYANGQIYEDAZAOHEXINJINGZHENGLI，BIXUDALISHISHICHUANGXINQUDONGFAZHANZHANLVE。

　　 HAOPENGQIANGDIAOSHUO，2021NIANYAOJINJINZHUAZHURENCAIHEJIZHILIANGGEGUANJIANDIAN，YIGENGDALIDUTISHENGZHONGYANGQIYECHUANGXINNENGLI，ZUOHAOGUANJIANHEXINJISHUGONGGUAN。

　　 “JIYAOBACHUANGXINLINGYUDEJILIHEPINGJIAZHENGCESHEJIHAO，YOUYAOBAZHENGCEYONGZU、LUOSHIDAOWEI。”YENEIZHUANJIABIAOSHI，BABAOGUIDEJILIZIYUANXIANGYIXIANRENYUANHEKEYANRENYUANQINGXIE，NENGGENGJIAYOUXIAOJIFAGUANGDAKEYANRENYUANCHUANGXINDONGLI、CHUANGZAOQIANLI。

　　 GUOZIWEIXIAYIBUJIANGZHUZHONGLUOSHICIQIANCHUTAIDEKEJICHUANGXINGEXIANGZHICHIZHENGCE，LUOSHI“JUNLINGZHUANG”ZHIDUHE“JIEBANGGUASHUAI”DENGJIZHI，XITONGTUIJINYANGQIKEJICHUANGXINJILIBAOZHANGJIZHIJIANSHE，FUYUKEYANRENYUANZAICHENGGUOZHUANHUAZHONGDEGENGDAZIZHUQUAN。

　　提升监管效能 加强风险防范

　　 JIANQUANGUANZIBENWEIZHUDEGUOYOUZICHANJIANGUANTIZHI，SHIJIFAGUOYOUQIYEHUOLIDEZHONGYAOBAOZHANG。

　　 JINNIANYILAI，GUOZIJIANGUANGAIGEFALIGENGJINGZHUN，DUIGUOQIGAIGEDEQIANYINZUOYONGGENGQIANGJING——

　　 GUOZIWEIJIANCHENGYANGQIZAIXIANJIANGUANXITONGHEWEIGUIZERENZHUIJIUTIXI，ZHENGHEXIUDINGYANGQIJINRONGYANSHENGYEWUJIANGUANZHIDU，GUIFANYOUXIANHEHUOQIYEGUOYOUQUANYIDENGJIHEYANGQICANGUJINGYINGTOUZIGUANLI，HANGSHI“GUANZIBEN”ZHIDUJICHU。

　　 HAOPENGBIAOSHI，WEIRAOTIGAOYIFAJIANGUANNENGLI，GUOZIWEIJIANGBUDUANWANSHANQUANZEQINGDAN，ZHIDINGJINZHIMIANZEQINGDAN，WANSHANZAIXIANJIANGUANXITONG，JIAKUAITUIJINSHUZIHUA、ZHINENGHUAJIANGUAN。

　　 “ZAISHENHUAGUOZISHOUQUANJINGYINGTIZHIFANGMIAN，WOMENJIANGQUFENGUOYOUZIBENTOUZIGONGSI、YUNYINGGONGSIYUCHANYEJITUANDENGBUTONGLEIXINGQIYE，TANSUOGENGJINGZHUNYOUXIAODECHAYIHUAKAOHEYUJIANGUAN。”TASHUO。

　　 2021NIANSHIWOGUOXIANDAIHUAJIANSHEJINCHENGZHONGJUYOUTESHUZHONGYAOXINGDEYINIAN。ZHUZHONGFANGFENGXIAN、DULOUDONG，DUIYUGUOZIGUOQI“DAHAOZHUDONGZHANG”ZHIGUANZHONGYAO。

　　 HUIYIXINXIXIANSHI，GUOZIWEIJIANGTUIDONGZHONGYANGQIYEZHONGDIANFANGFANZHAIWU、TOUZI、JINRONGYIJIJINGWAIXIANGMUDENGLINGYUDEFENGXIAN，QIANGHUADIXIANSIWEI，JIANJUESHOUZHUBUFASHENGZHONGDAFENGXIANDEDIXIAN。

“MINGNIANYIKAISHIWOMENJIUYAOQUANLIYIFU，QIANGZHUABAOGUISHIJIANCHUANGKOU。”HAOPENGBIAOSHI，ZHONGYANGQIYEYAOZAIKEJICHUANGXIN、SHENHUAGAIGE、JIEGOUDIAOZHENG、QIANGHUAJIANGUAN、FANGFANFENGXIANDENGFANGMIANDUOZUOYIXIEBUDUANBAN、QIANGRUOXIANG、DAJICHU、LIZHANGYUANDEGONGZUO，QUEBAOYIJIDUQIHAOBU、KAIHAOJU。（LAIYUAN：XINHUASHE）